Dear members,

Below are links to the tentative agreement for Research Assistants and Research Associates. A summary of the agreement, where we have highlighted key information about the agreement, is included with the e-mail.

Please review the tentative agreements, as this is what you are voting on at the Special Assemblies.  At the assembly you will be provided with a ballot where you will indicate either yes, I accept this agreement or no, I do not. This will be a secret ballot. You must vote in person, there is no e-mail voting or proxy voting. We strongly encourage you to attend one of the voting sessions, so the vote will be representative of our membership.  We will give a brief presentation and leave time for questions.  You may vote at anytime during these sessions.

MEMORANDUM OF AGREEMENT Research Associates

MEMORANDUM OF AGREEMENT Research Assistants

Negotiation Summary

Please RSVP for which session you are able to attend so we can ensure there is enough food.

If you have any Questions, please email us at amure.mcgill@gmail.com.

_______________________________________________________________

Chers membres,

Vous trouverez ci-dessous des liens vers la convention collective provisoire des Assistants de Recherche et celle des Associés de Recherche. Un résumé de cette entente, qui contient les points clés de la convention collective, est également inclus dans ce courriel (voir ci-dessous).

Veuillez lire attentivement ces conventions provisoires : vous voterez sur cette proposition lors des Assemblées spéciales. À l’assemblée, on vous donnera un bulletin de vote où vous pourrez choisir oui, je ratifie cette convention ou non, je ne ratifie pas cette convention. Il s’agira d’un vote secret. Vous devez vous présenter en personne : il n’y aura pas de vote par courriel ou par anticipation. Nous vous invitons fortement à assister à l’une des séances de ratification, pour que le vote représente la volonté des membres. Nous effectuerons une brève présentation de la convention collective et laisserons du temps pour les questions. Durant ces séances, vous pourrez voter à n’importe quel moment.

MEMORANDUM OF AGREEMENT Research Associates

MEMORANDUM OF AGREEMENT Research Assistants

Résumé de cette entente

Please RSVP for which session you are able to attend so we can ensure there is enough food.

Click HERE to SUBSCRIBE

Thanks!

The Association of McGill University Research Employees (AMURE) would like to extend its support, solidarity and respect to the Idle No More movement.

We have watched closely as aboriginal peoples took to the streets of communities across Canada to fight against the Harper government’s attacks on the environment, land and cultural rights. In just a few weeks, isolated protests grew into a historic grassroots movement, inspiring solidarity around Canada and the world, notably in Stockholm, London, Germany, Cairo, and Auckland.

Budget omnibus bills C-38 and C-45 have played a key role in sparking this movement. These sweeping pieces of legislation severely weaken environmental protection safeguards. Amongst key changes, the scope of navigable waters overseen by federal agencies is to be reduced to less than one per cent of Canadian waters. Developers may no longer be held responsible for any habitat damage they cause, and their requests to lease land from reserves now face a lower voting threshold, allowing these decisions to be made without the input of many community members. In Québec, we have seen similar problems in Plan Nord, which risks irreversible damage to the ancestral lands of a number of native groups. Idle No More has brought these issues to the forefront of public debate, where they should stay—until they are remedied.

We recognize that beyond the demands of Idle No More lies past and present oppression and support the struggle fought against colonization and for self-determination.

We encourage our members to take action in support of Idle No More and in solidarity with all aboriginal peoples.

______________ 

L’Association des Employés de Recherche de l’Université McGill (AERUM) souhaiterait témoigner de son appui, sa solidarité et son respect au mouvement Idle No More.

Nous avons suivi la mobilisation extraordinaire des peuples autochtones contre les politiques régressives du gouvernement Harper, qui s’attaquent à l’environnement ainsi qu’à leurs droits terriens et culturels.  En quelques semaines,  les premières manifestations isolées sont devenues un mouvement social historique, inspirant des manifestations de solidarité au Canada et à travers le monde, notamment à Stockholm, Londres, au Caire, à Auckland et en Allemagne.

Les lois omnibus C-38 et C-45 ont joué un rôle clé dans le déclenchement de ce mouvement.  Ces exemples de législation fourre-tout affaiblissent sévèrement la régulation environnementale canadienne. Parmi les changements, la proportion des eaux navigables régie par les agences fédérales est réduite à moins d’un pourcent de l’ensemble des eaux canadiennes. Les compagnies exploitantes ne sont plus jugées responsables de leur destruction des habitats naturels, et leurs demandes de permis d’exploitation peuvent être adoptées plus facilement, limitant la participation des membres de communautés autochtones. Au Québec, les mêmes problèmes sont reproduits par le Plan Nord, qui menace de détruire les terres ancestrales de plusieurs communautés, et ce, de façon irréversible. Idle No More a réussi à placer ces enjeux à l’avant-plan du débat public, où ils devraient rester jusqu’à une conclusion satisfaisante.

Nous reconnaissons qu’au-delà des revendications de Idle No More se trouve un contexte d’oppression passée et présente, et appuyons la lutte contre la colonisation et pour l’autodétermination.

Nous encourageons nos membres à agir pour appuyer Idle No More en solidarité avec tous les peuples autochtones.